Нарушения прав обвиняемого...

Доверитель адвоката Глущенко В.И. являясь гражданином одной из стран СНГ органами Следственнокго комитета РФ привлекался по ч. 4 ст. 111 УК РФ. Допущенные на стадии предварительного расследования нарушения прав подзащитного не позволили суду рассмотреть дело. Так в ходе допросов в качестве подозреваемого, не было обеспечено право воспользоваться помощью переводчика, несмотря на то обстоятельство, что подозреваемый более 10 лет жил в Российской Федерации он все таки не обладал достаточными знаниями и юридическими терминами на русском языке. Кроме того, сделанные переводы процессуальных документов не соответствовали правилам написания на языке которым свободно владел доверитель, это было связано с переходом в его стране после распада СССР на латинский алфавит в то время как перевод был сделан киррилицей.